from 89 €

Hotel Vilpianerhof

Active hotel | Terlan in Southern South Tyrol

from 140 €

Hotel Sand

Hiking - biking hotel | Kastelbell-Tschars

from 166 €

MIRABELL DOLOMITES HOTEL

Luxury . Ayurveda & SPA | Olang at Mt. Kronplatz

from 141 €

LANERHOF Relax & Active Retreat

Spa-Hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz

from 125 €

Hotel Waldhof

Vitalpina Hotel | Rablà near Meran

from 141 €

Vitalpina Hotel Schulerhof

Active hotel | Plaus near Meran

from 163 €

Viktoria Alpine Spa Resort

Wellnesshotel | Hafling near Meran

from 168 €

SOLVIE Calm Inspiring Getaway

Sporthotel | Pfalzen at Mt. Kronplatz

from 80 €

Hotel & Resort Schlosshof

Charme Hotel | Lana near Meran

from 118 €

Hotel Saltauserhof

Wellness hotel | St. Martin in Passeier

from 122 €

Majestic – Unique Spa Resort

Wellness hotel | Reischach at Mt. Kronplatz

from 190 €

WINKLER 5-Star Design Hotel

Design hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz

Świąteczny poncz jabłkowy

Hotele dla smakoszy w Południowym Tyrolu

Rozgrzewa w chłodne zimowe dni i dostarcza cennych witamin. Wystarczy kilka składników, aby przygotować pyszny poncz jabłkowy: z alkoholem lub bez i do smaku z ulubionymi świątecznymi przyprawami. Koniecznie tylko naturalnie mętny sok z jabłek (południowego Tyrolu).

Przepis:

**Mulled wine, apple punch & Co.**
Whether at the Christmas market or at home in the warm living room: Hot drinks such as mulled wine and fruity punch are a must during Advent in South Tyrol.
IDM Südtirol-Alto Adige/Alex Filz

Składniki na ok. 4 filiżanki

1 l organicznego soku jabłkowego, naturalnie mętnego
1 laska cynamonu
3 goździki
1 anyż gwiazdkowaty
1 organiczna pomarańcza
2-3 plasterki obranego imbiru (do smaku)
1 jabłko
Rum lub amaretto (do smaku)

Przygotowanie:

Wlać sok jabłkowy do garnka. Wyciśnij sok z pomarańczy i dodaj sok, przyprawy i - jeśli chcesz - imbir. Aby uzyskać bardziej pomarańczowy smak, można również dodać trochę skórki pomarańczowej.

Doprowadzić mieszaninę powoli do wrzenia, a następnie pozostawić do zaparzenia na wyłączonej płycie grzejnej przez 5 do 10 minut, w zależności od smaku. Następnie usuń lub odcedź przyprawy i przelej gorący sok jabłkowy do filiżanek.

Pokroić świeże jabłko (ze skórką, bez gniazda nasiennego) na cienkie plasterki i dodać 1-2 plasterki do każdej filiżanki. W razie potrzeby dodać odrobinę rumu lub amaretto i podawać na ciepło.

Aktualne oferty wakacyjne

1 free night

Granpanorama Hotel Sambergerhof

Holidays at a heavenly altitude of 1500 metres and with 54 kilometres Dolomites view, the ideal place to explore South Tyrol!

To the hotel

Christmas Market in Algund

Sparkling lights, lovely stalls, delicious scents: experience Algund's enchanting Christmas market!

Experience the magic of Christmas

from 100 €

Hotel Tirolerhof

Welcome to Tirolerhof. The perfect place for your active holidays – skiing, cross-country skiing and relaxing. Directly at Mt. Kronplatz in Gsies Valley.

To the hotel